Posts Tagged ‘Legal’

New legal translation services website

Tuesday, January 26th, 2010

Just for the legal profession

Prestige Network’s new legal translation services website showcases various language services available and their possible applications – legal translation, legal interpreter, court translation, solicitors, commercial.

 

The site is designed with ‘service finder’ and ‘quote enquiry/quote request’ facilities built into the site to make it as user-friendly for the legal profession as possible. It recognises and delivers the legal profession’s customised requirements.

Salome Wagh, Prestige Network’s sales manager, said: “We believe that extensive knowledge and experience – nearly 20 years working alongside the legal profession throughout the UK – teamed with accredited standards of professionalism and quality control put Prestige Network’s language services to the legal profession in a league of their own.”

More details about Prestige Network’s legal service is on www.legaltranslationservices.co.uk

An Inspiration For Business

Thursday, August 20th, 2009

Shohreh at Henley Regatta 2009Pictured is Shohreh Fleming, Prestige Network’s Chief Executive, at the world-famous Henley Regatta in summer 2009. Shohreh and her husband Anthony Fleming, Prestige Network’s Director of Sales and Internet, were the guests of Mercers Solicitors in Henley – the company which handles Prestige Network’s legal work.

Shohreh said: “This was the first time that Anthony and I had been to Henley Regatta – it was great to be invited and we thoroughly enjoyed it.

“Seeing the effort that the rowers put into their achievements is a real inspiration for anyone in business.”

Appointed as General Manager

Tuesday, May 26th, 2009
Maria Wallin - General Manager, Prestige Network

Maria Wallin - General Manager, Prestige Network

Prestige Network has appointed Maria Wallin as General Manager.

 Maria, who speaks four languages (Swedish, English, German and Spanish), joined language services company Prestige Network in 2007 as PA to CEO Shohreh Fleming, working her way up to Administration/HR Manager before being appointed General Manager from 1 June (2009).

She said: “I was looking for a career change and seeking an industry where I could be exposed to a multi-cultural working environment and that’s way I was attracted to work for Prestige Network. I enjoy challenges and stepping outside of my comfort zone – I thrive on that – that’s what’s different about me. I adapt very quickly to new countries and new environments.

Maria, 35, was born in Seoul, Korea and has lived in six countries. She started her international ‘jet-setting’ life at the tender age of three months when she moved to Sweden to be with her adoptive parents. During her years growing up, she also lived in Saudi Arabia and Spain (Marbella) – her father’s job as a civil engineer took the family around the world. At age 19, Maria left home to move to Switzerland to do a BA in Business Management.

Her career started in Jersey, where she worked her way up from receptionist to General Manager in a variety of hotels, but the travelling bug caught up with her and she left to take a year out on a world tour, travelling around all of the continents.

Last year, Maria led Prestige Network’s management team to be awarded an Internationally recognised ISO 9001 certification by BM Trada, an accredited certification body, for its comprehensive Quality Management System which incorporates all aspects of its operation.

She said: “When Prestige Network was awarded ISO 9001 certificate, this was my biggest achievement here. The ISO 9001 confirms that every single procedure of Prestige Network’s operations, from linguist recruitment to appropriate invoicing, is quality checked – thus ensuring a professional service to all of our customers and suppliers. We are one of the few companies in the industry to achieve this.”

Legal Account Manager Appointed

Thursday, May 14th, 2009

Language services company Prestige Network has appointed Salome Wagh as their Legal Account Manager, to specialise in providing language services to the legal sector.

salome-waghSalome came to the UK in 2003 to do an MA and Media and Communications. She joined Prestige Network in 2006 and has worked in the operations and sales teams. She speaks French, Italian, Hindi, Marathi and English, is originally from Poona in India.

Salome will be working with solicitors providing business law and assistance in child-custody court proceeding. She said: “I am delighted to be given the opportunity to work with solicitors throughout the south. Our work with personal injury solicitors in particular is a growing market, especially with more and more disputes.”

Legal Translation and Legal Interpreting Services

Tuesday, April 28th, 2009
Legal Translation Services

Prestige Network has been providing Legal Translation and Legal Interpreting Services for for almost 20 years.

Prestige Network works closely with the Police forces leading law firms, solicitors, law courts, UK and global companies, and government agencies throughout the UK.

We offer any legal language services from legal document translating service to professional and qualified Court Interpreters.

With a resource of over 5000 professional linguists, we provide the highest quality professional language translation services in  more than 400 languages, including Polish and British Sign Language (BSL), in all UK regions.

All our language specialists are CRB verified and adhere to a strict code of conduct. Many are also listed on the National Register and are DPSI qualified. We use only native speakers who are professionals and can completely understand your target audiences and important cultural and linguistic nuances.

Call 01635 866 888 or email salesuk@prestigenetwork.com to find out more.